´º½º > »ê¾÷ > »ê¾÷

[±â¾÷Ž»ç] Çѱ¹Å¸À̾î

¨è "Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î ¿À³ÊÊ« 'ÀÌÀÍ ¸ô¾ÆÁÖ±â'´Â Å»¼¼ ÇàÀ§"

  • º¸µµ : 2018.12.28 08:00
  • ¼öÁ¤ : 2018.12.28 08:00
Çѱ¹Å¸À̾î

¡ß¡¦±¹¼¼Ã» Ưº°¼¼¹«Á¶»ç¿¡¼­ ¹üÄ¢Á¶»ç·Î ÀüȯµÈ Çѱ¹Å¸À̾ ÁöÁֻ翡 °úµµÇÑ ºê·£µåÀÌ¿ë·á µîÀ» Áö±ÞÇØ Å»¼¼ ÇøÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ³õ°í ³í¶õÀÌ µÇ°íÀÖ´Ù. »çÁø=Çѱ¹Å¸À̾î ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ

±¹¼¼Ã» ¼¼¹«Á¶»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â Çѱ¹Å¸À̾ ¿À³Ê ÀÏ°¡°¡ 73.9%ÀÇ ÁöºÐÀ» È®º¸ÇÑ ÁöÁÖȸ»ç¿¡ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ °ü·Êº¸´Ù 10¹è³ª ¸¹Àº ºê·£µå»ç¿ë·á µîÀ» Áö±ÞÇØ ÀÌÀÍÀ» ÁÙÀÎ °ÍÀº ¹ýÀμ¼ Å»·ç¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ Á¦±âµÅ ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

Á¶¼¼Àü¹®°¡µéÀº Çѱ¹Å¸À̾ ÁöÁÖȸ»ç¿¡ °ú´ÙÇÑ ºñ¿ëÀ» Áö±ÞÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÌÀÍÀ» ±×¸¸Å­ ÁÙ¿© ¹ýÀμ¼¸¦ Àû°Ô ºÎ´ãÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇØ ¹ýÀμ¼¹ý»ó ºÎ´çÇàÀ§¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹Å¸À̾îÀÇ »ç¾÷º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ÀÌ È¸»ç´Â Áö³­ 5³â°£ ÁöÁÖ»çÀÎ Çѱ¹Å¸À̾î¿ùµå¿ÍÀ̵忡 ºê·£µåÀÌ¿ë·á¿Í °æ¿µÁö¿ø¿ë¿ªºñ ¸í¸ñÀ¸·Î 3333¾ïÀ» Áö±ÞÇßÀ¸¸ç Áö³­ÇØÀÇ °æ¿ì ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 2.13%ÀÎ 695¾ï¿øÀ» Á¦°øÇß´Ù.

±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ÁöÁֻ翡 0.1~0.2%ÀÇ ·Î¿­Æ¼¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç LG±×·ìÀÇ °æ¿ìµµ 0.2%¼±ÀÇ ºê·£µåÀÌ¿ë·á¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¿¬°£ 550¾ï¿ø °¡·®ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÁöÁֻ翡 ¸ô¾ÆÁÖ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. 

Á¶¼¼Àü¹®°¡´Â ¡°¹ýÀμ¼¹ý¿¡¼­´Â °ü°èȸ»ç¿ÍÀÇ °Å·¡·Î ÀÎÇØ Á¶¼¼ºÎ´ãÀ» ºÎ´çÇÏ°Ô °¨¼Ò½ÃŲ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ½ÇÁú°ú¼¼ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ±× ¹ýÀÎÀÇ ÇàÀ§ ¶Ç´Â ¼Òµæ±Ý¾×ÀÇ °è»êÀ» ºÎÀÎÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â ¡°Çѱ¹Å¸À̾ Çѱ¹Å¸À̾î¿ùµå¿ÍÀ̾î¿Í ºê·£µå»ç¿ë·á¡¤°æ¿µÁö¿ø¿ë¿ª °è¾à¿¡ µû¶ó Á¤»óÀûÀÎ ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ ºñ¿ëÀ» Áö±ÞÇß´õ¶óµµ °úµµÇÑ ºñ¿ëÀ» Áö±ÞÇߴٸ頼¼¹ý»óÀ¸·Î´Â ºÎ´çÇÑ °Å·¡·Î °£ÁÖµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

»ó¹ý»óÀ¸·Î ÀÌ»çȸÀÇ °áÀÇ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÆ´õ¶óµµ ¼¼¹ý»óÀÇ ºÎ´çÇàÀ§´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ °°Àº °ßÇØ´Â ÆÇ·Ê°¡ µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¶¼¼¹ý Àü¹®°¡´Â ¡°´ë¹ý¿ø ÆÇ·Ê¿¡ ÀÇÇÏ¸é ºÎ´çÇàÀ§ ¿©ºÎ´Â °ÇÀüÇÑ »çȸÅë³äÀ̳ª »ó°üÇà¿¡ ºñÃß¾î °æÁ¦Àû ÇÕ¸®¼ºÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº Çѱ¹Å¸À̾îÀÇ ÀÌ °°Àº 'ÀÌÀÍ ¸ô¾ÆÁÖ±â'´Â °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ°¡ ±ÔÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Â 'ÀÏ°¨ ¸ô¾ÆÁÖ±â'º¸´Ù ´õ ³ª»Û ¼¼±Ý Å»·ç ÇàÀ§¶ó°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. 'ÀÌÀÍ ¸ô¾ÆÁÖ±â'´Â ȸ»ç ÀÌÀÍÀ» °í½º¶õÈ÷ ÀÌÀüÇÏ´Â °ÍÀ̾ 'ÀÏ°¨ ¸ô¾ÆÁÖ±â'º¸´Ù ´ëÁÖÁÖ¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿©È¿°ú°¡ ´õ¿í Å©°Ô ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´õ±¸³ª ÀÌÀÍÀ» ¸ô¾ÆÁØ Çѱ¹Å¸À̾îÀÇ ¿À³Ê ÀÏ°¡ ÁöºÐÀÌ 12%¿¡ ±×Ä£ ¹Ý¸é ÀÌÀÍÀ» ³Ñ°Ü¹ÞÀº Çѱ¹Å¸À̾î¿ùµå¿ÍÀ̵å´Â Á¶¾ç·¡ ȸÀå°ú Àå³² Á¶Çö½Ä ºÎȸÀå, Â÷³² Á¶Çö¹ü Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î »çÀå µî ´ëÁÖÁÖ ÁöºÐÀÌ 73.9%ÀÎ '°¡Á·È¸»ç'¿¡ °¡±î¿ö ´ëÁÖÁÖ°¡ ´©¸®´Â Áõ¿© È¿°ú°¡ Å©°Ô ³ªÅ¸³­´Ù.

°¡·É Çѱ¹Å¸À̾ 550¾ï¿øÀÇ ºê·£µåÀÌ¿ë·á¸¦ °ú´ÙÇÏ°Ô Áö±ÞÇß´Ù¸é ÀÌ È¸»çÀÇ ¹ýÀμ¼À² 25%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 137¾ïÀÇ ¹ýÀμ¼¸¦ Å»·çÇß´Ù´Â °è»êÀÌ ³ª¿Â´Ù. °Ô´Ù°¡ ÁöÁÖ»çÀÇ ´ëÁÖÁÖ ÀÏ°¡ ÁöºÐ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 407¾ï¿øÀº Áõ¿©¼¼ ºÎ°ú´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Ãß·ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¶¼¼Àü¹®°¡µéÀº ¡°°ü°èȸ»ç°£ÀÇ ÀÏ°¨¸ô¾ÆÁֱ⿡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇÏ¿© °ú¼¼¸¦ °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ±× º¸´Ù ´õ ³ª»Û 'ÀÌÀ͸ô¾ÆÁÖ±â'´Â ¼¼¹ý»ó ´õ °­ÇÑ Á¦À縦 °¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù¡±´Â °ßÇظ¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ À̹ø ±¹¼¼Ã»ÀÇ Æ¯º°¼¼¹«Á¶»ç°¡ ¹üÄ¢Á¶»ç·Î ÀüȯµÈ °ÍÀº  ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. Á¶¾ç·¡ ȸÀå°ú ¾ÆµéÀÎ Á¶Çö½Ä, Á¶Çö¹ü ÇüÁ¦¿Í ±× ÀÏ°¡°¡ 73.9%¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁöÁÖ»çÀÎ Çѱ¹Å¸À̾î¿ùµå¿ÍÀ̾î¿Í ±¹³»¡¤¿Ü Àü °è¿­»ç°£ÀÇ °Å·¡¿¡¼­ ºÎ´çÇàÀ§°¡ ÀÖ´ÂÁö Á¶»ç È®´ë°¡ ºÒ°¡ÇÇ ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ȸ°èÀü¹®°¡ ¡°IFRS ȸ°è¿øÄ¢ ¾î±ä ºÐ½Äȸ°è À§Ç衱

Çѱ¹Å¸À̾î¿Í Áö¹èȸ»ç°£ÀÇ ºê·£µåÀÌ¿ë·á¿Í °æ¿µÁö¿ø¿ë¿ªºñ¿¡ ´ëÇÑ È¸°è󸮴 IFRS ȸ°è¿øÄ¢¿¡ À§¹ÝµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å«´Ù´Â °ÍÀÌ È¸°èÀü¹®°¡µéÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù.  

ȸ°èÀü¹®°¡´Â ¡°IFRS¿¡¼­ ·Î¿­Æ¼ ¼öÀÍÀÇ ÀνıâÁØÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹Ì·¡ÀÇ °æÁ¦Àû È¿ÀÍÀÇ À¯ÀÔ°¡´É¼ºÀÌ ³ô°í ¼öÀͱݾ×À» ½Å·Ú¼º ÀÖ°Ô ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ÀνÄÇÑ´Ù¡±°í ÀüÁ¦ÇÏ°í ¡°´õ¿íÀÌ °æ¿µÁö¿ø¿ë¿ªºñ´Â ºê·£µåÀÌ¿ë·á¿Í ±¸ºÐÀÌ ¸ðÈ£ÇØ ¹è´ç±ÝÀ̳ª ·Î¿­Æ¼¿¡ Æ÷ÇԵǴ °ÍÀÌ ÀϹÝÀû¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â ¡°LG±×·ìÀÇ ÁöÁÖ»çÀÎ (ÁÖ)LG°¡ °è¿­»ç·ÎºÎÅÍ ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 0.2%¸¦ »óÇ¥±Ç»ç¿ë·á·Î ¹Þ°í º°µµ·Î °æ¿µÁö¿ø¿ë¿ªºñ¸¦ ¹Þ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ºñÇϸé, Çѱ¹Å¸À̾ Áö±ÞÇÑ ºê·£µåÀÌ¿ë·á µîÀº ½Å·Ú¼º ÀÖ´Â ÃøÁ¤À¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. 

±×´Â ¶Ç ¡°´õ¿íÀÌ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ °üÇà¿¡ ºñÇØ Áö³ªÄ¡°Ô ³ôÀº ·Î¿­Æ¼°¡ Ã¥Á¤µÅ ¹Ì·¡ °æÁ¦Àû È¿ÀÍ°ú ½Å·Ú¼º ÀÖ´Â ÃøÁ¤¿¡ ´ëÇØ Çؼ®»óÀÇ ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°»ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º¿Í °°Àº ºÐ½Äȸ°è ³í¶õÀÌ ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù.

IFRSÀü¹®°¡´Â ¡°Çѱ¹Å¸À̾îÀÇ °æ¿ì ºê·£µåÀÌ¿ë·á µî°ú °ü·ÃÇØ 2018³âºÎÅÍ Àû¿ëµÇ´Â IFRS±âÁؼ­ 1115È£ÀÇ 5´Ü°è ¼öÀÍÀÎ½Ä ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â ¸¸¾à Çѱ¹Å¸À̾ 2018³â¿¡µµ Á¾Àü°ú ºñ½ÁÇÑ È¸°è󸮸¦ ÇÑ´Ù¸é ºÐ½Äȸ°èÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ´õ Ä¿Áú °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. 

¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦·Î Çѱ¹Å¸À̾îÀÇ ÀϹÝÁÖÁÖ°¡ ¹è´ç±ÝÀ¸·Î ÇâÀ¯ÇÒ ÀÌÀÍÀ» ´ëÁÖÁÖ ÀÏ°¡°¡ Áö¹èÇÑ ÁöÁÖȸ»ç·Î »©µ¹·Á 58%ÀÇ ÀϹÝÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀÍÀ» ħÇØÇÑ °ÍÀº »ó¹ý»ó ÁÖÁÖÆòµîÀÇ ¿øÄ¢¿¡ À§¹èÇÏ¿© Àû¹ý¼º ³í¶õ¿¡ ÈÖ¸»¸± °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

ȸ»ç¹ýÀü¹®°¡ Aº¯È£»ç´Â ¡°»ó¹ý¿¡¼­ Á¤ÇÑ ÁÖÁÖÆòµîÀÇ ¿øÄ¢Àº ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ±Ù°£À¸·Î ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Ã¢¾÷ÀÚ³ª ´ëÁÖÁÖÀÇ ºê·£µå³ª ±â¼ú µî ¹«ÇüÀÚ»êÀÇ °¡Ä¡´Â ÀÌ¹Ì Áֽİ¡Ä¡¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ¾î ¹è´ç±Ý ÀÌ¿ÜÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ º¸»óÀº ºÐÀïÀÇ ¿©Áö°¡ ¸¹´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×´Â ¡°Ã¢¾÷ÁÖ³ª ½ºÅ¸Æ®¾÷ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Â÷µîÀÇ°á±ÇÁÖ µîÀÌ ³íÀǵǰí ÀÖÁö¸¸ ¹è´ç¿¡¼­ Â÷º°À» µÎ°Å³ª ´ëÁÖÁÖ°¡ ±â¾÷ÀÇ °ú½ÇÀ» ¸ÕÀú °¡Á®°¡´Â °ÍÀº ¾ö°ÝÈ÷ ¹èÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î ´ëÁÖÁÖÀÇ »çÀÍÃß±¸´Â ³Ð°Ô º¸¸é ¹èÀÓ¡¤È¾·ÉÀÇ ¹üÁÖ¿¡ µé ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

Áõ±ÇºÐ¼®°¡µéÀº ÁöÁÖ»çÀÇ ´ëÁÖÁÖÀÎ ¿À³ÊÀÏ°¡ÀÇ ºñµµ´öÀûÀÎ »çÀÍÃß±¸°¡ Áö¼ÓµÇ´Â ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ¿Ü±¹°è ÆݵåÀÇ °æ¿µÂü¿© ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ±¹Á¦Àû ±â¾÷»ç³É²ÛÀÇ ¸ÔÀÌ°¨ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã Çѱ¹Å¸À̾îÀÇ 2´ë ÁÖÁÖÀÎ ±¹¹Î¿¬±ÝÀº 1´ë ÁÖÁÖÀÇ °¨½Ã¿¡ ¼ÒȦÇß´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹ÞÀ» óÁö¿¡ ³õÀÏ ¼öµµ ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
 
Çѱ¹Å¸À̾îÀÇ 2´ë ÁÖÁÖÀÎ ±¹¹Î¿¬±ÝÀº 7.87%ÀÇ ÁöºÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¿À³ÊÀÏ°¡ÀÇ ÀÌÀ͸ô¾ÆÁֱ⸦ Á¦´ë·Î °¨½ÃÇÏ°í °ßÁ¦ÇÏÁö ¸øÇØ ±¹¹Îµé¿¡°Ô µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÒ ÀÌÀÍÀ» Á¦´ë·Î ì±âÁö ¸øÇß´Ù´Â ºñ³­À» ¸éÇϱ⠾î·Æ°Ô µÆ´Ù.

½Ã¹Î´Üü °ü°èÀÚ´Â ¡°¼ö¸¹Àº ÅõÀÚÀü¹®°¡°¡ ¸ð¿© ±¹¹ÎÀÇ Àç»êÀ» °ü¸®ÇÏ´Â ±¹¹Î¿¬±ÝÀº ´ëÁÖÁÖÀÇ Æí¹ýÀûÀÎ »çÀÍÃß±¸¸¦ ¸·°í °ßÁ¦ÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±¹¹Î¿¬±ÝÀº ¿¬±ÝÁö±Þ´É·Â È®º¸¸¦ À§ÇØ ÀÌ °°Àº Àǹ«¸¦ ´ÙÇØ ¼öÀÍ·üÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 

±×´Â ¡°±¹¹Î¿¬±ÝÀº ±¹¹ÎÀÇ ³ëÈÄÀÚ±Ý °ü¸®ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ º¸´Ù ü°èÀûÀÌ°í ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÅõÀÚȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã¸¦ ÇÏ¿© ÅõÀÚ°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû ½Å·Ú¸¦ ½×¾Æ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÁÖ¹®Çß´Ù.

ÇÑÆí, ÇöÇà ÁöÁÖ»ç Á¦µµ´Â Åõ¸í°æ¿µ°ú ¼ÒÀ¯¿Í °æ¿µÀÇ ºÐ¸®¶ó´Â ¸ñÀûÀ¸·Î °øÁ¤°Å·¡¹ý»ó ÁöÁÖ»ç Àüȯ¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü·Î ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ 6¿ù È¿¼ºÀº ÁöÁÖ»ç üÁ¦·Î ºÐ¸®ÇÏ¿© °æ¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Çö´ëÂ÷, »ï¼º µîµµ ÁöÁÖ»ç ÀüȯÀ» Áغñ ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ »ï¼ºÀ̳ª Çö´ëÂ÷ÀÇ °æ¿ì Åõ¸í°æ¿µ°ú ÁÖÁÖ°¡Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿Ü±¹°è ÇൿÁÖÀÇ Æݵå·ÎºÎÅÍ °ø°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

¹ý¹«¹ýÀÎ BÀÇ ´ëÇ¥º¯È£»ç´Â ¡°´ëÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀ͸ô¾ÆÁֱ⳪ ºÎ´çÇàÀ§´Â ¼¼¹ýÀ̳ª °ü·Ã¹ý¿¡ º¸´Ù ¾ö°ÝÇÏ°Ô ¸í½ÃÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÑ À̻糪 °æ¿µÀÚ¿¡°Ô ¹èÀÓÁ˸¦ Àû¿ëÇÒ ±Ù°Å¸¦ ¸í¹®È­ÇÏ°í ó¹úµµ °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

°ü·Ã±â»ç